[Anna Yuma]

продолжаю спамить
все уже видели эти Бритчел-гифки, да? ну дык вот... под ними, оказывается, кто-то ещё и кусочек текста написал:

The PR pursed his lips and nodded “You’re right, we can’t skip the first kiss, can we?” he tilted his head “It’s important.” his voice was barely audible as he leaned in even closer.
The vampire shivered, his jaw slacking slightly as his eyes dropped on Anders’ slightly parted lips. He wanted that kiss, he wanted it badly, but he was so scared…
“I-I… I got self-control issues, Anders.” he huffed and reared back.
The blond furrowed his brows “It’s okay, I like it rough.” he shrugged with a crooked smirk.
Mitchell’s eyes darkened “I’m serious. It’s a bad problem.” he bit his lower lip, then went on “I could hurt you.”
Anders slid a hand up Mitchell’s chest, rubbing at it softly “We’ll be careful?” he tilted up his chin as he stared into lustful, chocolate brown eyes.
Mitchell tried to hold back as much as he could but then just shook his head “What the hell.” he cupped Anders’ face with both hands and finally pulled him into a kiss.
(с)

так вот...

так вот. я это перевёл. ... смешно, правда? вообще ни на что не претендую, ибо являюсь человеком, который не знает английского ^^''' но мне понравилось то, что перевёл мне гугл-переводчик, и я это богомерзко переписала для себя поэтому назову честным плагиатом с указанием копирайта пусть живёт тут, а проходящих мимо смешит
типа перевод:
сами понимаете, условный... и сплошное ИМХО...

Губы Браги изгибаются в улыбке.
- Ты прав, ведь мы не можем пропустить наш первый поцелуй? - он чуть наклоняет голову. - Это очень важно. - на грани слышимости, подойдя почти вплотную.
Митчел дрожит, его рот непроизвольно приоткрывается, когда он опускает взгляд на на губы Андерса. Он хочет этого поцелуя, хочет до ужаса, но ещё сильней боится...
- Я.. я могу не сдержаться, Андерс, - хмурится Митчел и смотрит ему в глаза.
- Это хорошо. Мне нравится грубость, - чуть хмуря брови, говорит Браги и с ухмылкой пожимает плечами.
Глаза Митчела темнеют.
- Я серьёзно. Это - плохая идея, - нервно закусывает нижнюю губу. - Я могу причинить тебе боль.
- Мы же будем осторожны? - Андерс мягко проводит ладонью по груди Митчела и смотрит в потемневшие от похоти глаза.
Митчел честно пытается держать себя в руках, но, выдохнув "Твою мать", обхватывает лицо Андерса ладонями и утягивает в глубокий поцелуй.

даже не знаю, нужно ли это обзорам.... но на всяк пожарный

Обзорам

[L]Anna Yuma[/L] <a href="http://anna-yuma.diary.ru/p187226618.htm" target=_blank>делится</a> гифками с Бритчелом и делает ИМХО-перевод текста под ними.

@темы: бредогенератор, сам себе фэндом, ирландская каланча и новозеландская недоросль

Comments

[pink panther]

- Это хорошо. Мне нравится грубость,

еще на гифке от этого момента лез на стену

[Anna Yuma]

Саймон., пока гугль мне не перевёл, я нищерта не понял а теперь вот понимаю и таращит

[little otter]

Anna Yuma, блин спасибо тебе за такой чудесный кусочек счастья утром...
На моё лицо возвращается привычная идиотская улыбка

[Anna Yuma]

little otter, aaaaaaaaawwwwwwwwwwww! ну прекрасно же! *-* всем счастья в это утро!

[Жо Козодой]

иц соу хот

[Ленивый скунс]

-))) это из клевого фика же-)!!бывшего единственно любимого бритчелла точнее он был клевым, до определенного момента, и гифки, конечно, шикарно к нему сделаны-))))

[pink panther]

Ленивый скунс, а ссылку можно на фик?

[Ленивый скунс]

Саймон., www.fanfiction.net/s/8946873/1/Of-Gods-and-Vamp...

[pink panther]

Ленивый скунс, спасибо

[Ленивый скунс]

Саймон., да не за что-). как я бы сказала эдак до пятой главы: красотой надо делиться -)))))))))

[Anna Yuma]

Ленивый скунс, ооо, спасибо, что поделился ссылкой))))) правда......... вряд ли я когда-нибудь это смогу прочитать - на ТАКОЕ количество английского текста у меня вряд ли хватит терпения а жаль... Оо
кстати, а чего там, всё слилось после 5й главы что ль?

[Ленивый скунс]

Anna Yuma, текст шикарный, первые две главы - инкэректер полнейший. меня аж трясло. сеппорт нон-хьюман райтс и все такое. я рисовать хотела. и секс там отличный, чего уж там. а потом тай с митчеллом потрахались, и да. в тему. но там такое огромное: этого запросто могло бы и не быть.но дрочеры хотели дрочить. бля. и, конечно, автор не смог отказать людям в дроче. короче, упало все, в радиусе трехсот км. бля,ну неужели нельзя вытянуть текст, что бы не всем угодить, а так, шоб гнуть своюлинию. К тому же читала я ин-камингом, я же не знала, что там рванет. и как сказал один мой фрэнд: если б не таемитчелл, я б автора зауважал. И еще: меня просто дико интересует выморажвает, почему все ГЕИ, ну напиши ты другой фик про тая с митчеллом, ну нафига все пихать сюда было? вобщем, не повезло.